الحلقة 6
أوبا هل تتذكر (هان سيو) ؟
هل أنت مسرور لرؤيته؟
.إنه يعاملني بشكل جيد للغاية
.شكراً لمجيئك معي
...(يو بن)
أليس ظهوري المفاجئ , و أصبحت أخاكِ , غريباً قليلاً؟
ماذا تقول؟
."في الحقيقة، أنا لست جيداً بما فيه الكفاية لتقولي "أخي
!أوبا
.بسببك,أشعر بأمان أكثر من قبل
.أنا ممتنة جداً لمساعدتك
.أنت تساعدني في متجر المأكولات البحرية ، حتى تعلمني الملاكمة مجاناً
.أشعر بعدم الارتياح لأنني التصق بك معظم الوقت مثل العلكة
...هذه الفتاة
. أنتِ لستِ علكة
.أنتِ. . . أختي
لذلك، لا تقولي"آسفه" أو "شكراً" بعد الآن، مفهوم؟
.أجل، أوبا
.حسناً، دعينا نذهب
الرجل عندما يحب
.أًصيب (جانغ يو تشيول) بعد المباراة بنزيف ثم مات
!أوه
!أنفك ينزف
.لم أصب بنزيف من قبل
.أنا آسفه، أوبا
لماذا؟
.بسببِ , أنتِ مشغولاً ليلاً نهاراً
من طلب منك المساعدة ؟
مهلاً، أنتِ لم تفهمِ قصدي؟
!لقد ,قلتِ أسفة مرة أخري
!أنا آسفه، أوبا
مرة أخرى؟
.يوجد دم هنا أيضاً
!(أوه، المدير (جو
!رجاءً تعال
هل أنتِ بخير؟
.أجل
!مرحباً
هل أنتم مشغولون؟
.لا
.إذا لم تأتي اليوم كنت سأكلمك لاحقاً
.من فضلك إجلس
ماذا تريد أن تتناول ؟
.أي شيء جيد
.أوبا،السيارة هنا
.حسناً,يجب أن تغلقي المحل وتعودي مبكراً
.سأراكِ غداً
ماذا عن أنفك مازال ينزف؟
.أنا بخير
!إقضِ وقتاً طيباً
!إلى اللقاء، أوبا
.حسناً
من هو؟
!رجل متعجرف
هيونغ)، مثلث الحب؟)
تعتقد أننى مثلك؟
.تقريباً نفس الشئ
!لنذهب
.مدير (جو)، رجاءً تناول هذا أولاً
لماذا مدرب ملاكمتك يأتى إلى هنا؟
.آه، أنه هنا لمساعدتي
.أيضاً، يقنع زبائني للذهاب إلى نواديه الليلية
.ربما يفكر بأن متجري هو من يأتي له بزبائن
.يبدو أنه صديق جيد
ما رايك بثعبان البحر؟
.يو بن)، اليوم جئت إلى هنا لأقول لكِ شيئاً)
!(هان سيو)
ما الأمر؟
.من الصعب قليلاً التحدث عن ذلك في نادينا
.لذا أريد التحدث معك هنا
عفواً؟
تريد طرد(يوبن ) من النادي؟
لماذا؟
.أنه شرط للدفع للنادي
هان سيو) أفهم وضعي؟)
.إذا كنت تريد بيع النادي، يجب عليك أتباع أوامرهم
.إذا كان هناك شيء لا يعجبهم، علي أصلاحه
.يو بن) يمكن أن تلعب بنوادي أخرى، لكن إذا لم تفعل ذلك،سيتم إغلاق النادى)
.حسناً , سأهتم بالأمر
.إذا كان الرجال يريدون أَن يعيشوا بشكل مشرف،يجب أن يكون لديهم المال
قبضة اليد؟ لماذا؟
لماذا تنادينى؟
.فورج) , هذا لطيف)
.لقد سمعت هذه المجاملة مرات عديدة
تريدِي حجز المكان؟
أي رجل؟ فقط أخبريني! أي نوع من الرجال الذي تريديه؟
واحد وسيم أم واحد بارد؟
يمكن أن أطلب منك الافضل؟
!هيونغ)، تهانينا)
ماذا؟
!أنت محظوظ جداً
متى ستبدأشغلك؟
ما الأمر؟
.أبنة الرئيس تريد مقابلتك
.أنها تنتظرك في غرفة الفندق
!أوه
.محظوظ! أُريد أيضاً أَن أتكلّم معها.وداعاً
!حسناً، كن حذراً
قيل لى أنكِ أردتِ مقابلَتي؟
.إدخل
ما بك؟
لماذا لا تقول أي شيء؟
كيف تعلمتِ الملاكمة منه؟
هان سيو) أوبا؟)
.أنه صديق أخي
أدعى أنه هو صديق أخوكِ؟
نعم، هو. ما المشكلة؟
.سمعت أنه مضيف في نادى ليلي
.مدير (جو)، (هان سيو) يعمل بنادي ليلي
.لكن شخصيته ليست من هذا القبيل
هل لأنك قلقاً بشأني؟
...يو بن)،هو ... هو)
.من وجهة نظري،هو ليس جيداً كما تظنين
!دعينا نغير نادي الملاكة إلي أخر
.إذا كنتِ تريدِ الإستمرار بلعب الملاكمة، أنا سأساعدكِ للعثور على نادي ملاكمة الآخرِ
.أنا لا أعتقد أنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
.سيبدو أننى أغدر به
عفواً؟
.بسبب (هان سيو) أوبا و أحب الملاكمة مرة أخري
.أنه يعمل بجد في الليل، ينام قليلاً ليعلمني الملاكمة
.لهذا السبب أنا لعبت بشكل جيد ذلك اليوم
.أنه شخص جيد حقاً
من فضلك أنه شخصاً لا يؤذي أحداً
...يو بن)أنا لا أريد أن أقول لكِ أشياءًَ ستؤذيكِ، ولكن)
.فلنتحدث عن ذلك في وقت آخر
.لقد تأخرتِ، يجب أن تذهبى إلى البيت
!أنفك ينزف
حقاً؟
.أنا لم أصب بنزيف الأنف من قبل
يو بن)! ما الأمر؟)
هل (هان سيو) هنا؟
.لا، أنه في غرفة الفندق
الفندق؟
.نعم، لديه بعض الأمور الهامة أنه يحتاج إلى حلها
.حقاً؟ سأذهب إلى البيت
.حسناً
هل الفندق بعيداً عن هنا؟
هل يمكنني الذهاب إلى هناك؟
.عفواً؟ الآن؟ دعيني أرى
أَحتاج لإعطائه شيءِ فوراً. أين هو؟
هل وظيفة مضيف نادى ليلى ذات رواتب عالية؟
هذا؟
إنه مزيف. من بعيد، يبدو مثل أرتدي سلع ذات علامات التجارية.
!مثير للأهتمام
لماذا أردتِ مقابلَتي؟
.لذا،دعينى أتكلّم أولاً
ما الأمر؟
!أخبرني
لماذا أنتِ تافهة جداً؟
ماذا؟
.إذا كنتِ تريدِ السيطَرة على نادي الملاكمة، فقط أذهبى للأمام
لماذا تحتاجين لملاحقة لاعبة؟
هل تحاول إستفزازي؟
عفواً؟
.(أكثر شخص أكره فى هذا العالم هى (جانغ يو-بن
.لذلك ليس هناك سبب لأحتاج إلى بقائها في النادي
.هاي مي)، لا تفعلى ذلك)
.من فضلك أتركى (يو بن) تبقى
إذا كان النادي لديه الكثير من اللاعبين الرائعين، ستكون جيدة لعملك، أليس كذلك؟
!هان سيو ) أوبا)
.ما الأمر؟ كنا نقضى وقتاً ممتعاً
يو بن)، ما الأمر؟)
.لا، لا شيء
.أنا سأذهب
!(يو بن)
ماذا تفعلى؟ لماذا قفلتِ الباب؟
.حديثنا لم ينتهي حتى الآن
.(حول موضوع (يو بن
.لذلك اسمح لي بالاستحمام ثم سنواصل حديثنا
هل قابلتيه؟
.رجاءً كل هذا
!(يو بن)
!لماذا تستغرقِ وقتاً طويلاً؟ بسرعة
.فندق والدكِ ممتاز
.ماذا؟ أغسل ظهرك ؟ أنتِ شقية جداً
.حسناً،أنا قادم
!ياااااااااااه
!(لي هان-سيو)
لقد رحل؟
!أبي
.ابحث عنه بسرعة-
.لم نجد أي شيء
.حسناً، مجرد معرفة أنها بخير غير كافيا. دعونا نذهب
!إلى أين نحن ذاهبون؟ أبي
.ما الأمر؟ كنا نقضى وقتاً ممتعاً
!(يو بن)
.هان سيو) أوبا هو شخص جيد جداً)
أوه حقاً! مزعج جداً! حقاً؟
يو ري) أنهي هذا الأستحمام الآن , نريد أستخدام الحمام )
ماذا حدث لكِ أستغرقتى وقتاً طويلاً؟
.لدينا قواعد يمكن للمرأة أن تأخذ حماما لمدة 5 دقائق والرجال لمدة 3 دقائق
هل تعتقدِين أنه حمام الساونا هنا؟
لمن هذا؟
.(أنه (لجانغ سوك
حقاً؟
.(هذا (لمان سو
.(وهذا (ليون بيو
كيف عرفتِ؟
.نحن كأسرة
أنت تعرف ذلك جيداً، أليس كذلك؟
.(أنا آسف، (يو بن
لمن هذا؟
من تركت حمالة صدرها في الحمام؟
.حجمه يمكن أن يخبرنا من صاحبه
.إذا لم يدعى أنه لأحد،أنا سأستخدمها ثم
قم بعملك بشكل صحيح. لماذا أحتاج لغسل ملابسك الداخلية؟
أوه! كيف وصلت ملابس معك؟
كيف لي أن أعرف؟
ماذا؟ شخصين فقط في غرفة الفندق؟
.أخفضِ صوتك
.أنتِ لا تستطيعِ مراقَبته،مفهوم؟ في النهاية، أنتِ ستتأذى فقط
.سبق لي أن قلت لكِ أن علاقتنا ليس كما تعتقدين
.(أنا أيضاً أريد أن أجد له فتاة جيدة. ولكن شخص مثل (هاي مى
.أذاً،أنتِ هنا
.آسف، جئت متأخراً
.لأنني أستيقظت متأخراً
.(لا مشكلة. لقد تمرنت بالفعل مع المدرب (بونغ
.لدي موعد، سأغادر أولاً
!(يو بن)
أنت متعب لأنك تعمل طوال الليل والنهار، أليس كذلك؟
عفواً؟
.(أوه، جوارب (يون بيو
!مشكلة كبيرة
!أوه
صديقته؟
.تبدو جميلة
...أوه، أنا هنا لوضع جواربك، لذلك
.إذهبِ بعيداً. أنا أكره الناس أمثالك
هيونغ)، هل قضيت وقتاً ممتعاًَ الليلة الماضية؟)
عفواً؟
.أعني مع أبنة الرئيس أوه
.لا تذكر ذلك
.بسبب ذلك، (يو بن) أساءت فهمى
.هيونغ)، فقط أغمض عينيك وأقبل أبنة الرئيس)
إهتم بأعمالك التجارية، حسناً؟
.(أنا حزين جداً على (مي را
لماذا؟
.جي سو) تتبعنى)
!مثلثات الحب ومتعبة جداً
تريد أن تأكل هذا؟
.أخبرتك أنني لا أريد أن أشارك في مثلث الحب
.حسناً
.(نعم، مدير (كيم
.أنا أمام مكتبك
.أجل، أجل
.سأذهب لبعض الوقت-
.لا تنسى أن تحضر هذا أيضا
!حظاً سعيداً
.هيونغ)، توخي الحذر)
.أنت مستعد هديتي؟ شكراً لك
.إنها لا شيء مقارنة لمساعدتك ببيع النبيذ
.هذه بطاقة اسمي الجديدة
.مدير الأعمال؟ موقفكم أعلى معي
.إنه ببساطة فقط أسم المنصب
هل أتيت؟
!(السيد (لي هان -سيو
.يا لها من مصادفة! كنت أنوي مكالمتك
ما الأمر؟ كيف يمكنني مساعدتك؟
.(عن (جانغ يو- تشيول
أنت تعرفه؟
هل (يو بن) تعرف من أنت؟
.أنت قاسى جداً وبلا قلب
.بسببك،واجهت (يو بن) العديد من المشاكل
كيف يمكن أن تظهر أمامها وتخدعها هكذا؟
و أنت تعلمها الملاكمة هل تشعر بالراحة عندما تدعوك شقيقة ضحيتك "أخي"؟
هذا ... الأمر ليس من شأنك، أليس كذلك؟
!رجاءً إبقَ بعيداً عنها
.أنا سأعتني بها من الآن فصاعداً
.دع (يو بن) تتخذ قرارها حول هذه المسألة
.أنت قاسى جداً وبلا قلب
هل تشعر بالراحة عندما تدعوك شقيقة ضحيتك "أخي"؟
!يا،أنسيه
!وأرمي هذا الشيء القبيح بعيداً
.لا، لا أستطيع
.هو ليس الرجل الوحيد في هذا العالم
.ولكن في هذا العالم، هناك واحد (يون بيو) فقط
.فقط سماع صوته مرة واحدة يمكن أن تجعلني سعيدة ليوم كامل
.حتى أكل بقاياه يمكن أَن تجعلَني كاملة
.مي را)،ربما (يون بيو) كان لديه العديد من المشاكل وحتى انه خائف من أقترب شخص ما)
فما يجب أن أفعل؟
.آه، هذا ... نحتاج إلى التفكير بعناية أكثر
.أههه، ثم لا يقول بعد الآن
.يا أنا أحسدكِ
.لديك صديق وأنا ليس لدى
.أونى، قد يكون لأنك متعجرفة جداً
.أنا؟ أنا لست كذلك
.مع الرجال،أنا لا أهتم بمظهرى أو أي شيء آخر
.أيضاًَ، هناك عدد كبير جداً من هذا النوع من الرجال
.ربما في حياتي السابقة علاقاتي مع الرجال كانت معقدة جداً
.أنني أتلقى العقاب الآن. ربما في حياتي السابقة علاقاتي مع الرجال كانت معقدة جداً
.حتى أنني أتلقى العقاب الآن
.أونى، أنتِ تلعب الملاكمة بشكل جيد، سنحصل بالتأكيد على صديقها قريباً
.نعم، بالتأكيد. لهذا السبب ألعب الملاكمة
!نحن، كلاعبين ملاكمة، نحتاج الى العمل الجاد. للقتال
!القتال
.قنا قتال ولكن هناك رجل بالفعل
!هيا، أسرعِ
من يمكن أن يكون؟
.مرحباً! مدير (جو سيونغ - وو) يريد أن يعطيكِ هذا
عفواً
مدير (جو)؟
.سيأخذك للغداء
.هذا هو الفستان
.أرجوكِ ارتديه قبل أن يأتي
!واو، هذه البلوزة هي علامة تجارية مشهورة
!أوه، هذه مكلفة جدا
.يو بن)، يجب أن تحصلِ على عقد منه)
. أسرعي , سونقوم بعمل المكياج
لماذا المكياج؟
!أنه حقا يلائمني بشكل جيد. جميل جداً
!يو بن)، ماذا تفعلين؟ دعينا نعمل بعض المكياج)
ماذا تفعلان انتم الإثنين؟
ذلك ... الأمرليس من شأنكم، أليس كذلك؟
هل يجِب أَن أُخبرها الآن؟
!تبدين رائعة اليوم
!يو بن)، عمل جيد
!وداعاً
!لنذهب
!أوبا
!أسرعِ بالدخول للسيارة
هل (يو بن) تعرف من أنت؟
.المدرب (لي)، لماذا جئت
.نعم. هل لديك الأرز للأكل؟ أنا أتضور جوعاً
الأرز؟
.بالطبع لدينا الأرز
.دعنا ندخل وتناول الطعام
.إذا كان هذا لا يكفي، سأطهي المكرونة
!هيا
لماذا طلبت الكثير من الطعام ؟
.يجب عليكِ تناول الكثير لزيادة قوتك
!دعينا نشرب نخب
. منذ أن سأعدنا (يو بن) بمنزلها نفعل ما نريد
.يبدو أنه لا يوجد شيء للأكل
.المدرب (لي)، لا يوجد سوى بعض الأرز. هو جاف
!شكراً لكِ
.ربما (يو بن) ستتكلم مع المدير بشكل رائع
,(عند النظر إلى الورود و الملابس باهظة الثمن التى أعطاها مدير جو ل(يو بن
يمكننا ان نقول انه يحب (يو بن)، أليس كذلك؟
كيف لي أن أعرف؟
.تناول الطعام بسرعة
.نعم، لقد شبعت
لماذا؟ قلت أنك كنت جائع جداً؟
لماذا جئت ؟
.ربما أنهم يتحدثون عن ذلك الآن
.يو بن)، دعينا نتحدث عن مستقبلنا)
.وبعد ذلك يأخذ لها خاتم
!هاه
ما هذا ؟
أنا آسف. هل أنتِ بخير؟
.يو بن)، دعينا نتحدث بعناية حول مستقبلنا)
عفواً؟
.غداً،رجاءً تعالى إلى الأختبار
.أنه إختبار كاميرا مثل الذي فاتك قبل عامين
اختبار الكاميرا؟
.ربما حان الوقت للتخطيط لمستقبلك
.لا أستطيع أن أعلمك الكثير عن الملاكمة، ولكن أنا واثق أنه يمكن تهييئك لتصبحِ عارضة مشهورة
.المدير (جو)، أنا مجرد فتاة عادية
.أنا لست جميلة ولا ذكية
.هناك نوعان من الفتيات
.النوع الأول هم الذين يريدون أن يكونوا جميلات
.النوع الآخر من الفتيات الذين لا يعرفون أنهم جميلات
والسؤال هو، في عيون الرجال، من هي الأكثر جمالاً؟
حسناً
هل تعرفِ أنكِ نوع من الفتاة التي لا تعرف أنها جميلة؟
.شكراً
ثم، هل يمكنك أن تصف جمالي في ثلاث كلمات؟
أنتِ بصحة جيدة؟
صحة؟
.مرحة
مرحة؟
.ولكي قبضة قوية
قبضة قوية؟
.مقارنة بما كنتِ عليه قبل عامين،أنت أكثر نضجاً
أنه بحالة يرثي لها , أليس كذلك؟
.لا، هذا لا يعني أنني أساعدكِ. فقط لأنني أريد أن نعمل سوياً
.لذلك، لا تشعرِ أنكِ عبء حيال ذلك
.سأفكر بعناية
أنتِ فقط رفضتِ عرضى بشكل رائع، أليس كذلك؟
.على أية حال،أنها أحد جاذبيتكِ
!ليس علينا سوى الانتظار لفترة أطول
.شكراً جزيلاً على الطعام اللذيذ اليوم والملابس الجميلة أيضاً. سأدعوك لشيء في المرة القادمة
.حسناً،أعتنى بنفسك
.وداعاً، أنا ذاهب
.برؤية الرجال الآخرين، فإنه قد يجعلك غيور. لا خيار
هل قضيتم وقتاً ممتعاً؟
.نعم، فعلنا
.حسناً، أراكِ غداً
.إلى اللقاء
.المدرب (لي) إنتظركِ طويلاً و غادر لتوه
حقاً؟
!لا يمكنكِ إخفاء مشاعركِ الحقيقية على أي حال
!أوبا
!أاااه
!(يو بن)
هل أنتِ بخير؟ هل تتأذيتى ؟ لماذا كنتِ في عجلة من أمركِ؟
.أريد أن أريك شيئاً
كيف أنا؟ هل أبدو أنيقة بهذه الملابس؟
هل أنتِ أميرة؟
.أنتِ تبدين بالبنطلون أفضل من التنانير
.أنها ليست جميلة؟ لا أعتقد هذا
أنتِ فقط تبدين سعيدة جداً اليوم. هل هناك أية أخبار جيدة؟
.أجل، أخبار جيدة جداً
تضربيني؟
هل تفكرى في ضربي؟
ماذا؟ عارضة (سى إف)؟
.أجل، قال لي المدير (جو) أنه يريد تدريبى لأصبح عارضة مشهورة
.غداً، سأذهب للقيام بأختبار الكاميرا
.أخبرني أن لدي إمكانيات
هل تعتقد أنني جذابة؟
.مهلاً، أنتِ لستِ جميلة على الإطلاق. أيضاً، ليس لديكِ شخصية لطيفة
.. وصدرك ... آه
...ماذا؟ أنت
.أنا فقط أمزح
أذاً هل تقبلى بعرضه؟
.قلت أود أن أفكر في ذلك
.لماذا تحتاجِ إلى التفكير؟ يجب أن توافقى على الفور
.أردت أن أسألك عن رأيك أولاً
.أنا؟ لقد أصبحتِ أكثر عقلانية
.تفكيرين بي عند التفكير بهذا الأمر
ما رأيك، أوبا؟
.هو يعتمد عليكِ
.إذا كنتِ تريدىِ أن تفعل ذلك، أبذلى قصارى جهدك ذلك الحين
.و لا تنسى ممارسة الملاكمة
.أجل، أنا أعرف
.(يو بن)
هاه؟
!أنا آسف
لماذا تعتذر فجأة؟
... إنه فقط
هل تؤمنين بى؟
أجل، بالطبع. لماذا؟
.هذا أمر جيد. يجب أن تؤمنى بي
.فيما بعد، رجاءً لا تسيئى فهمي
.أتمنى لكِ السعادة
.(يجب عليك مواعدة المدير (جو
.هو مختلف عنى
لماذا أنتَ جاد فجأة؟
.أوه، هذه حقيبة ذات علامة تجارية، إنها ليست تقليداً
.أنا أعرف المحل الذي يبيع سلع مقلدة
.ليست سيئة، والمواد لا تبدو وكأنها تقليد
.أوبا، سأكون سعيدة حتى لو أشتريت لي حقيبة بـ 10،000 وون
.كونك بجانبي هذا جيد بما فيه الكفاية
.لذلك، لا تقول لى "آسف" مرة أخرى
.شرب الماء سيجعل وجهك منتفخاً
لا تشربِ الكثير من الماء قبل النوم. حسناً؟
.وأنت لا تحتاجِ إلى التمرين صباح الغد
.لا، أنا سأزاول التمرين صباح الغد
!أنتِ عنيدة جداً
.حسناً، أنا أراكِ غداً
!ليلة سعيدة، أوبا
لماذا لم يقل أي شيء عني؟
.يبدو أنه أكثر حكمة مما كنت أعتقد
عارضة (سى إف)؟
!مدهش
هل أنت حقاً ستكونى ممثلة؟
إذا أصبحتِ مشهورة، ستتجاهل الناس أمثالنا؟
.لا أعتقد أنني ذلك الشخص السيء
.إذا حصلت على أجر مرتفع، سأدعو الجميع لتناول وجبة
ماذا عن كثرة الأطراف؟
الأطراف؟
.سمعت أنه لتصبحى ممثلة، تحتاجِ إلى وجهاً لطيف
لا يمكنني فقط أن أغطي وجهي وأصبح عارضة؟
.يمكنني أيضا إضافة. مهلاً أنظرى، سوف أغطي فقط وجهي هكذا
.أونى، يمكننا أن نرى من خلال ذلك
!مهلاً! كيف يمكنكِ أن ترى من خلال؟ كيف؟ أنتِ مضحكة
هل كنتِ خارج السفينة أيضاً؟
.أجل، صحيح
..يو بن)، ربما إنه القدر)
القدر؟
صحيح. أنتِ و المدير (جو) القدر هذاليس عادي
. الرفاق يلتقوا بطريق الخطأ
.وبعد عامين، يا رفاق تجتمعون مرة أخرى
.هذا النوع من القدر هو خاص حقاً
.مهلاً، هذا ليس مصيراً عادياً
.أنا أحسدكم
ماذا عن علاقتكِ مع المدرب(لي)؟
.أخبرتكِ أن ليس لدينا هذا النوع من العلاقة
.بالنسبة لي، (هان سيو) هو تماماً مثل أخي
إنه ليس مجرد أخ، أليس كذلك؟
.(استمعِ، أنت يجب أن توضح أي علاقة أخرى والحصول على عقد من مدير (جو
.إذا أصبحتِ مشهورة، هل يمكنكِ مساعدتي لاحقاً
.مستشاركِ يجب أن يكون خبير مستحضرات تجميل
.حسناً، أنا سأعلمك الرقص. لدي خصر لطيف
.ثم أنا لن أمارس الملاكمة بعد الآن
أنت قَصصت شعرك ثانيةً؟
.الآن الانتقال بين فصلين ، يجعل شعري ينمو بسرعة
.اذا كنت تفكر كثيراً حول أمور الحب، شعرك سينمو بشكل أسرع
.لا، إنه ليس بسبب ذلك
.أنام فقط في الليل. ملاحظة: يعني أنه لا يفكر في أي شيء آخر سوى النوم
هان سيو)، أي هدية أعطيت للمدرب (بونغ)؟)
...(هان سيو)
عيد ميلادك؟ ليس في فصل الشتاء؟
.هذا الشيء ... أنه مكتوب بشكل غير صحيح
.مدرب (بونغ) عمره 41 سنة فقط ولكن لديه الكثير من الشعر الأبيض
4 .. 4 .. 41 أنت تبدو كبير جداً لهذا
.أم، رقم عمري الأول 4 والرقم الثاني 9
.الرجال في سن ال 50 لديهم الكاريزما
.في الحقيقة، أنا 50 إذا كان على التقويم الكوري
!العقد الثالث! مبروك
!الفريق إثنان! مبروك
.يركز علي الصحة
!الآن نتيجة المبيعات لدينا تتحسن. القتال
!(القتال! (أجا
ماذا يفعلون؟ هل يستعملون شعاري؟
!الفريقان يعملانِ بجد. يبدو بأنك كسبت دعم فريقك. مبروك
!شكراً لك
...حول إعادة توزيع الوظيفة أخبرتني آخر مرة
. أخر مرة , كنت بالبحر , سأترك لك ذلك , القتال
!شكراً لك! شكراً لك
.لنبدأ
!أنتم مزعجون جداً
هل هذه ساحة الرقص؟
،إجتماع اليوم هو لمناقشة تخفيض ميزانية الإعلان
.بحيث ذلك لن يخل بتوازن السوق. دعاك خصيصاً اللاعبين لهذا الاجتماع
!لقد عملت بجد يا رفاق
!مدير (جو)، رجاءً تحدث معي
!لقد عملت بجد
,مدير (جو)، حول الحادث آخر مرة في الفندق، وهذا العمل جديدا جداً بالنسبة لي
.رجاءً خطط لهذا المشروع بعناية. سأذهب لاستثمار كمية كبيرة من المال لذلك
.أجل، أفهم
سكرتيرة (يون)، آخر مرة خسرت رهاناتِ لكِ. ماذا عن الرهان على لعبة أخرى؟
عفواً؟
.بالتأكيد، رئيس
! أوه! السكرتيرة، مرحباً
أنا السكرتير (يون). لما أتيت إلى هنا؟
.أنا هنا للقيام إختبار الكاميرا
إختبار كاميرا؟
.يو بن)! لنذهب إلى الاستوديو)
!مرحباً
.تريدين العودة؟ لقد عملتِ بجد
الآنسة (جانغ يو - بن)، ليس لديكِ وقفة أخرى ؟ وقفة جنسية ؟
عفواً؟ وقفة جنسية ؟
.سأظهر لك أنني أكثر ثقة مع. رجاءً شغل أغنيتى
.أريد أغاني الروك
أين المدير (جو)؟
!حسناً. عمل جيد
الملاكمة تبدو رائعة؟
.لا , أنا ملاكمة
!حقاً؟ عظيم
أوه! أوه (هاي مي)؟
جانغ يو- بن)؟)
مهلاً، ماذا تفعلين؟
هل لديك مقررك حتى الآن؟
.بالطبع، لدي
فماذا سأفعل؟
.أنت تحتاج فقط لتصلي من أجل نجاح إعلان والدك
.شكراً لعرضك. ولكن أنا لا أستطيع قبوله
.شركتى، رينبو، ليست ضعيفة بأننا بحاجة إلى المساعدة من أبنة العميل
يمكن أن تكون (جانغ يو- بن) ترتبط بـ إعلان والدي؟
هل أنا حقاً بحاجة إلى الإجابة على هذا السؤال؟
.أشعر فجأة بأنني يجب أن أكون نموذجا لهذا الإعلان
!(هاي مي)
تعتقد أنك يمكن أن تأخذ دورى ؟
.فقط انتظر، و سأريك ما انا عليه
.المدير، لا أريد أن يتم أختياره دون منافسة
.يو- بن)، ليست هى ما رأيكِ. الحصول على مقعد الأول)
.أنا لا أريد أن يتم أختيارى بسبب علاقتي معك
. أٍمح لي بأن أتنافس بعادلة معها
.سآخذ إجازتى الآن
!(يو بن)! (يو بن)
!(يو بن)
.قمى بتغيير إلى الصنادل الناعمة! أنتِ تخدشِ الارضية
.أنه ليس من شأنك
!أحزمى أشيائك
!(أوه (هاي مي
ماذا تفعلين؟
تريدين أن تعرفِ؟
.سأقول لك إذا كنت تريد أن تعرفِ
.هذا هو النادي الذي أشتريته
.أشتريت هذا النادي بشرط أن تغادري هذا المكان
.والمدرب وافق على طلبي
ماذا تقولى؟
المدرب! هل هي تقول الحقيقة؟
إنها تكذب، أليس كذلك؟
.أنا آسف. لأن نادينا يعاني من صعوبات مالية
.أنا بحاجة إلى قبول هذا الشرط
أوه (هاي مي)، هل هو بسبب مسألة عقد الإعلان التي جعلتكِ تطردينى؟
.لذلك دعونا نحضر الاختبار النموذجى ثم
لا نقول أشياء مضحكة. من أنت لتقول لي أن أفعل هذا وذاك؟
!مهلاً! من هنا، بسرعة -
!مهلاً
ماذا تفعلين؟
ما هي السلطة التي لديك لطردها ؟
!توقف عن قول كلمات عديمة الفائدة. أريدها أن تخرج
.أتركِ يدي
.حسناً، سأترك هذا النادي للأبد
هل يمكن أن تسكتِ؟ أين ستذهبين؟
!(مدرب (لي
!أوبا
.أنا لا أعرف سبب قيامك بذلك، ولكن اسمحى لـ (يو بن) البقاء
ترجمة hager gogo and molas molly
تدقيق molas molly
heun song رفع ودمج
شكر خاص لفريق بيول فانسب
منتديات سوناتا للدراما الأسيوية
إلي اللقاء في الحلقه القادمة
مشاهدة ممتعة
لشكر لمتابعتكم
molas molly
gogo gogo
. أنتظرونا